At the 2026 All-Taiwan Music & Dance Competition, Nan Jung once again showed its deep artistic strength. Representing Pingtung County, its group and individual entries earned three national grand prizes and six national distinctions, with further honors in solo events — fourteen awards in all.
The marching band performed the “Nan Jung Celebration Suite,” arranged from Tchaikovsky's Nutcracker and woven through with music, flag and dance elements from the previous year's National Day ceremony, blending sound, marching and shifting formations to win high praise. In folk song, the choir's warm rendering of two Taiwanese pieces, paired with an award-winning solo dance, took a national grand prize, while the harmonica quartet — playing “Morning, as I Crossed the Field” and “Sketches of Taiwan,” arranged by teacher Chen Sheng-yi — claimed its first-ever national grand prize.
A grade-7 student who won the national individual prize in modern dance spoke of countless falls and as many times getting back up; steadying her breath mid-performance, she carried it through. Nan Jung has long valued academics and the arts alike, using music and art to build students' confidence, cooperation and expressive power.
2026年の全国音楽舞踊コンクールで、南榮は再びその確かな芸術力を示しました。屏東県代表として、団体・個人の出場で全国特優3・全国優等6、さらに独奏部門でも栄誉を重ね、合わせて14の賞を獲得しました。
管楽団は、チャイコフスキー『くるみ割り人形』を編曲した「南榮慶典組曲」を演奏しました。前年の国慶大典の楽・旗・舞の要素も織り込み、音楽・行進・変化する隊形を融合させて高い評価を得ました。郷土歌謡では、合唱団による台湾語2曲の温かな歌唱と受賞した独舞が組み合わさって全国特優を獲得。ハーモニカ四重奏は、陳晟禕先生が編曲した「清晨時分、我穿過原野」と「台湾素描」を奏で、初の全国特優に輝きました。
現代舞踊の全国個人特優に輝いた7年生の生徒は、数えきれない転倒と、同じだけ立ち上がった日々を語りました。演奏の途中で呼吸を整え、最後までやり遂げたといいます。南榮は学科と芸文をともに重んじ、音楽と芸術を通して、生徒の自信・協調・表現力を育んでいます。
2026년 전국 음악무용경연대회에서 난룽중학교는 다시 한번 깊이 있는 예술적 역량을 보여주었습니다. 핑둥현 대표로 출전한 단체 및 개인 부문에서 전국 특등상 3개와 전국 우수상 6개를 획득했으며, 독주 부문에서도 추가로 영예를 안아 총 14개의 상을 수상했습니다.
관악대는 차이콥스키의 '호두까기 인형'을 편곡한 '난룽 경축 모음곡'을 연주했습니다. 이 곡에는 전년도 국경절 기념식의 음악·깃발·무용 요소가 함께 녹아들어 있어, 소리와 행진, 변화하는 대형이 어우러지며 큰 호평을 받았습니다. 향토가요 부문에서는 합창단이 따뜻하게 불러낸 대만어 노래 두 곡과 수상 경력이 있는 독무가 어우러져 전국 특등상을 차지했으며, 하모니카 4중주단은 천성이 선생님이 편곡한 '들판을 지나던 아침'과 '대만 스케치'를 연주하여 사상 첫 전국 특등상을 거머쥐었습니다.
현대무용 부문에서 전국 개인상을 수상한 7학년 학생은 셀 수 없이 넘어지고 그만큼 다시 일어섰던 순간들을 이야기했습니다. 공연 도중 흐트러진 호흡을 가다듬으며 끝까지 무대를 완주해냈다고 합니다. 난룽중학교는 오랫동안 학업과 예술을 함께 중시해 왔으며, 음악과 미술을 통해 학생들의 자신감과 협동심, 표현력을 길러가고 있습니다.
