To celebrate Mother's Day, Kanding Township held its 2026 Model Mothers ceremony, and Nan Jung's dance troupe was invited to perform — offering the township's hardworking, devoted mothers their warmest wishes and respect.
The dancers brought two graceful pieces. First, “Lotus in the Spring Breeze,” in which seven students evoked lotus leaves swaying and blossoms opening with soft, flowing movement. Then “Fluttering Butterflies,” delicate and elegant, capturing butterflies drifting among the flowers — and earning warm applause.
The school thanks the troupe's teacher and accompanying staff, and the students whose graceful dancing carried a heartfelt message of gratitude and blessing to every mother present.
母の日を祝い、崁頂郷公所が2026年の模範母親表彰式を盛大に開催し、南榮の舞踊団が招かれて出演しました。日々を支える偉大な母親たちへ、心からの祝福と敬意を捧げました。
舞踊団は2つの優美な演目を披露。まずは「清荷舞春風」。7人の生徒が、蓮の葉が風に揺れ、花が開く情景を、柔らかく流れるような舞で表現しました。続く「彩蝶翩翩」は、繊細で優雅に、花々のあいだを舞う蝶を描き、温かな拍手を浴びました。
ご指導くださった先生と引率の皆さま、そして優美な舞で、参加されたすべての母親へ感謝と祝福の思いを届けた舞踊団の生徒たちに感謝いたします。
어머니의 날을 기념하여 간딩향 공소는 2026년 모범 어머니 표창식을 성대히 개최하였으며, 난룽중학교 무용단이 초청되어 공연을 펼쳤습니다. 향 내 헌신적이고 근면하신 어머니들께 가장 따뜻한 축복과 존경의 마음을 전했습니다.
무용단은 우아한 두 작품을 선보였습니다. 첫 번째 작품은 '봄바람 속의 연꽃'으로, 일곱 명의 학생들이 부드럽고 유려한 몸짓으로 연잎이 바람에 흔들리고 꽃이 피어나는 모습을 표현했습니다. 이어서 선보인 '나풀거리는 나비'는 섬세하고 우아하게 꽃들 사이를 오가는 나비의 모습을 담아내며 따뜻한 박수를 받았습니다.
학교는 무용단을 지도해 주신 선생님과 인솔해 주신 교직원, 그리고 우아한 춤사위로 참석하신 모든 어머니께 진심 어린 감사와 축복의 메시지를 전한 학생들에게 감사의 뜻을 전합니다.
