On 24 May 2026, Nan Jung students traveled to Ming Chuan University for the national Hakka Arts Competition's conversation event. With natural, fluent Hakka, confident stage presence and fine teamwork, they shone on the national stage.
Against 43 teams in the junior-high open division, one Nan Jung team earned a national Merit award (and a NT$10,000 prize), while a second team received national Honorable Mention — their steady delivery and easy conversation leaving a deep impression.
The school thanks the teachers who coached the students in their spare hours, refining everything from intonation to gesture. Nan Jung continues to nurture mother-tongue education, encouraging students to speak up and keep the Hakka language and culture alive on campus.
2026年5月24日、南榮の生徒たちは銘傳大学で開かれた全国客家芸文コンクールの会話部門に出場しました。自然で流暢な客家語、自信に満ちた舞台度胸、そして抜群のチームワークで、全国の舞台に輝きました。
中学一般区の43チームのなか、南榮の1チームが全国甲等(賞金1万台湾ドル)を、もう1チームが全国佳作を受賞。落ち着いた語り口と自然な会話が、深い印象を残しました。
課外の時間に、抑揚から身ぶりまで丁寧に指導くださった先生方に感謝いたします。南榮はこれからも母語教育を育み、生徒が進んで口を開き、客家の言語と文化を校内で受け継いでいけるよう励みます。
2026년 5월 24일, 난룽중학교 학생들은 밍촨대학교에서 열린 전국 하카(客家) 예술경연대회 회화 부문에 참가했습니다. 자연스럽고 유창한 하카어와 자신감 넘치는 무대 매너, 뛰어난 팀워크로 전국 무대에서 빛을 발했습니다.
중학교 일반부 43개 팀이 경쟁한 이 대회에서 난룽중학교의 한 팀은 전국 우수상(상금 1만 대만달러)을 수상했고, 다른 한 팀은 전국 장려상을 받았습니다. 안정적인 전달력과 자연스러운 대화가 깊은 인상을 남겼습니다.
학교는 방과 후 시간을 할애해 억양부터 몸짓까지 세심하게 지도해 주신 선생님들께 감사드립니다. 난룽중학교는 앞으로도 모국어 교육을 소중히 가꾸며, 학생들이 적극적으로 목소리를 내고 하카의 언어와 문화가 교내에서 계속 이어질 수 있도록 힘쓰겠습니다.
