Our Student Reporters
on National TV

小記者調查隊影片上架

Four KangLang student reporters interviewed a fishing port and a military village — and their “Culture Qingshui” videos are now on a national channel.

四位槺榔小記者採訪了漁港與眷村,他們的「文化清水」影片,現在登上了國語日報的探索頻道。

小記者調查隊影片上架 · student-reporters
Culture Qingshui · KangLang's student reporters on the Mandarin Daily News channel
文化清水 · 槺榔小記者登上國語日報探索頻道

Happy Winter Holiday! 寒假快樂!

Wonderful news to start the winter break! In the summer of 2025, four of KangLang's excellent student reporters — Zhang Shuo-ying, Chen You-an, Xu Yi-xin, and Xie Qiong-ru — took part in interviews for the “Culture Qingshui” video series. Those videos have now been published on the Mandarin Daily News Explore channel on YouTube!

寒假快樂!本校優秀的小記者張碩穎、陳宥安、許以欣、謝瓊汝,在 2025 年參與採訪的「文化清水」影片,已經刊登在 YouTube 國語日報探索頻道了!

The series, made by the 2025 Summer Student-Reporter Investigation Team, explored how a fishing port and a military-dependants' village have grown and thrived together — one episode on the Qingshui military village, another on Wuqi Fishing Port.

這套影片由 2025 暑假小記者調查隊製作,主題「漁港與眷村共榮」——一集是清水眷村篇,一集是梧棲漁港篇。

“Give a child a microphone, and they will show you their hometown.”

給孩子一支麥克風,他們會帶你認識自己的家鄉。

Warm and Professional 熱情又專業

Whether in a printed newspaper or in a moving video, our young reporters were warm and professional all the way through. Don't wait — head to the comments and watch our students' wonderful interviews for yourself!

不論是靜態報紙,或動態影片,小記者們的表現都是十分熱情又專業!話不多說,快移步到留言處,觀賞同學們的精彩採訪吧!

📚 English Learning Zone

Learn the Words from This Story

英語學習區 · 從這篇新聞學英文

Ten key words from the story, a sentence for each, and a short conversation to try out loud. Tap 🔊 to listen.
十個關鍵字、每個字一個例句,還有一段可以唸出聲的對話。點 🔊 聽發音。

1Ten Key Words
十個關鍵字 · 點 🔊 聽單字,再點小喇叭聽整句
1
reporter(n.)
記者
Four student reporters made the videos.
四位小記者製作了這些影片。
2
interview(v.)
採訪、訪問
They interview people about the fishing port.
他們採訪人們有關漁港的事。
3
video(n.)
影片
Our video is on a national channel now.
我們的影片現在登上全國的頻道了。
4
channel(n.)
頻道
You can watch it on the Explore channel.
你可以在探索頻道看到它。
5
culture(n.)
文化
The series is about the culture of Qingshui.
這套影片是關於清水的文化。
6
village(n.)
村落、眷村
One episode is about the military village.
其中一集是關於眷村。
7
harbour(n.)
漁港、港口
Wuqi is a busy fishing harbour.
梧棲是個忙碌的漁港。
8
professional(adj.)
專業的
The young reporters were warm and professional.
這些小記者熱情又專業。
9
publish(v.)
刊登、發表
Their work was published online.
他們的作品在網路上發表了。
10
proud(adj.)
驕傲的
We are proud of our student reporters.
我們以小記者們為榮。
2Try the Conversation
對話練習 · 兩個人一組,A 和 B 輪流唸
🎬 Scene · A friend has just watched the video. They message a student reporter.
情境:一位朋友剛看完影片,傳訊息給小記者。
B
I just watched your Culture Qingshui video!
我剛看了你的「文化清水」影片!
A
Really? Did you like it?
真的嗎?你喜歡嗎?
B
Yes! You interviewed people at the fishing port.
喜歡!你在漁港採訪了人們。
A
It was hard, but so much fun.
很不容易,但超好玩。
B
You looked so professional on camera.
你在鏡頭前看起來好專業。
A
Thank you! I love telling my hometown's story.
謝謝!我喜歡說我家鄉的故事。
3More Stories
看更多新聞