The gateway school into Shiding.
Heping Elementary School was founded in 1959 and sits on County Road 106 right at the boundary between Shenkeng and Shiding townships, functioning in effect as the gateway school into Shiding. Its location reflects Shiding's historic role as a transit point along the old tea and camphor trade route into the mountains.
和平國小創立於民國48年（1959年），校址位於106縣道上，恰好座落於深坑與石碇兩區的交界處，可說是進入石碇山區的門戶學校。其地理位置也呼應了石碇作為茶葉與樟腦貿易進入山區之交通要道的歷史角色。
What makes this school worth knowing.
🚪 The Gateway School Into Shiding
進入石碇的門戶學校
Sitting right at the Shenkeng–Shiding boundary on County Road 106, the school functions as the entry point for the district's mountainous interior.
🍵 On the Old Tea and Camphor Route
昔日茶葉樟腦貿易路線
The school's location reflects Shiding's historic role as a transit point along the trade route that carried tea and camphor into the mountains.
🏫 Over Six Decades at the Boundary
服務交界地帶逾一甲子
Founded in 1959, Heping Elementary has anchored education at this township boundary for more than sixty years.
At the edge of two townships.
Sitting exactly at the boundary between Shenkeng and Shiding, Heping Elementary occupies a transit point that has mattered since Shiding's days as a stop along the old tea and camphor trade route into Taipei's mountainous hinterland. See the New Taipei county page for more on the region.
Find the school.
No. 5, Sec. 1, Jing'an Rd., Shiding District, New Taipei City, Taiwan
新北市石碇區靜安路一段5號
School's Official Website (Chinese) ↗
Last updated: July 2026 · Content adapted and condensed from the school's official Chinese-language website by the Taiwan Bilingual Hub team, not yet reviewed by the school. If you're from Heping Elementary School and would like to correct or expand this page, please contact us.