Taiwan Bilingual Hub臺灣雙語資源網

Schools · New Taipei 新北市 · Shimen District 石門區

Qianhua Elementary School

新北市立乾華國民小學

Founded in 1907 and relocated in the 1970s for a nuclear power plant, now home to an "English Magic Academy" bilingual-immersion program.

創立於1907年,1970年代因核電廠興建而遷校,如今設有「魔法英語學院」雙語沉浸課程。

Founded1907 (Japanese colonial era) — branch of Jinbaoli Public School
Grades1–6 · Elementary
TypePublic School
LocationShimen District, New Taipei City
Profile
About · 學校簡介

Relocated for a power plant, reinvented for bilingual learning.

Qianhua Elementary opened in 1907 as a branch of Jinbaoli Public School. In the 1970s, the school was forced to relocate when its original campus land was needed for the construction of the Jinshan Nuclear Power Plant — a direct encounter between a traditional farming and fishing hamlet and national energy infrastructure. In 2008, the school launched an "English Magic Academy" bilingual-immersion program, giving this small North Coast school an unusually strong English-learning identity for its size.

乾華國小創立於1907年,最初是金包里公學校的分校。1970年代,因原校地被徵用興建金山核能發電廠,學校被迫遷校——這是傳統農漁聚落與國家能源建設正面相遇的一段歷史。2008年,學校創辦「魔法英語學院」雙語沉浸式課程,讓這所北海岸小校在英語教學上發展出格外鮮明的特色。

Highlights · 學校特色

What makes this school worth knowing.

⚡ Relocated for a Nuclear Power Plant

因核電廠遷校

In the 1970s, the school's original campus land was needed for the Jinshan Nuclear Power Plant, forcing a full relocation.

🪄 An "English Magic Academy"

魔法英語學院

Since 2008, Qianhua has run an English-immersion program branded the "English Magic Academy," giving the small school a distinctive bilingual identity.

📜 Over a Century of History

超過百年校史

Tracing back to 1907 as a branch of Jinbaoli Public School, Qianhua has served the Shimen coast for well over a hundred years.

Local Culture · 在地文化

Where farming, fishing, and nuclear power meet.

Qianhua Elementary's forced relocation for a nuclear plant embodies the North Coast's 20th-century tension between traditional farming/fishing hamlets and national energy infrastructure — a story shared by several communities along Shimen's coastline. See the New Taipei county page for more on the region.

Visit · 資訊

Find the school.

No. 74, Maolin Community, Shimen District, New Taipei City, Taiwan
新北市石門區茂林社區74號

View on Google Maps ↗
School's Official Website (Chinese) ↗

Last updated: July 2026 · Content adapted and condensed from the school's official Chinese-language website by the Taiwan Bilingual Hub team, not yet reviewed by the school. If you're from Qianhua Elementary School and would like to correct or expand this page, please contact us.