Taiwan Bilingual Hub臺灣雙語資源網

Schools · Taichung City 台中市 · Heping District 和平區

Baileng Elementary School

白冷國民小學

A school named for Bethlehem, whose growth was spurred by mid-century hydroelectric development along the mountain river.

校名源自「白冷」(Bethlehem音譯),因天輪發電廠興建帶動地方成長。

Founded1953 (民國42年; branch from 1949)
Grades1–6 · Elementary
TypePublic School
LocationHeping District, Taichung City
Profile
About · 學校簡介

Growth powered by a hydroelectric plant.

Baileng Elementary School began as a branch school in 1949, becoming fully independent in 1953. Its name, "白冷" (Baileng), is a Chinese transliteration of "Bethlehem," reflecting the historical presence of the Swiss Bethlehem Mission that was active in the area. The school's growth in the 1950s was spurred directly by construction of the Tianlun hydroelectric plant, one of Taipower's mid-century hydroelectric projects along Heping District's mountain rivers.

白冷國小於1949年以分校形式設立,民國42年(1953年)正式獨立設校。校名「白冷」為「Bethlehem」的音譯,反映當地曾有瑞士白冷會(Bethlehem Mission)駐點傳教的歷史。學校在1950年代的成長,直接受惠於天輪發電廠的興建,這是台灣電力公司在和平區山區河流沿線推動的中期水力發電計畫之一。

Highlights · 學校特色

What makes this school worth knowing.

⚡ Growth Tied to Hydroelectric Power

因天輪發電廠興建而成長

The school's expansion in 1953 was directly spurred by the construction of the Tianlun hydroelectric plant, part of Taipower's mid-century development of the region.

✝️ A Name From a Swiss Mission

白冷會的歷史印記

"Baileng" is a transliteration of "Bethlehem," reflecting the historical presence of the Swiss Bethlehem Mission, which was active in the area.

🏔️ A Riverside Mountain Community

位於天輪里河谷社區

Located in Tianlun Village, the school serves a mountain community whose development history is inseparable from the region's hydroelectric infrastructure.

Local Culture · 在地文化

A place shaped by mission and power.

Baileng's name recalls the Swiss Bethlehem Mission once active in the area, while its founding and growth are tied to Taipower's mid-century hydroelectric development of Heping District's mountain rivers. See the Taichung county page for more on the region.

Visit · 資訊

Find the school.

No. 42, Ln. Tianlun, Sec. 2, Dongguan Rd., Tianlun Village, Heping District, Taichung City, Taiwan
臺中市和平區天輪里東關路二段天輪巷42號

View on Google Maps ↗
School's Official Website (Chinese) ↗

Last updated: July 2026 · Content adapted and condensed from the school's official Chinese-language website by the Taiwan Bilingual Hub team, not yet reviewed by the school. If you're from Baileng Elementary School and would like to correct or expand this page, please contact us.