Class 602 introduced Israel to Taiwanese snacks, folk toys, cultural objects, and our coins and bills — and agreed to mail each other a box of treasures across the world.
六年乙班向以色列介紹台灣的傳統點心、童玩、文物與新台幣，並約定互寄一箱寶物到地球的另一端。
Class 602 had an exciting online exchange with Ofek–Giat Zeev School in Israel. Our students introduced all sorts of Taiwanese treasures: our traditional snacks, our folk toys, our cultural objects, and the different coins and bills of the New Taiwan Dollar. The Israeli students shared their own cultural items on the same themes.
六年乙班與以色列 Ofek–Giat Zeev 學校進行了一場有趣的線上交流。我們介紹了台灣的各種寶物：傳統點心、傳統童玩、文化物品，以及新台幣的各種幣值。以色列的小朋友也以相同的主題，分享了他們的文化物品。
Even though we come from different cultures, everyone spoke in English, and the conversation flowed smoothly and happily.
雖然我們來自不同的文化背景，但大家都用英語溝通，讓交流更加順利愉快。
And the meeting was only the beginning. We agreed to mail the Taiwanese items we had shown to Israel, while the Israeli students would send their treasures to Taiwan. We could not wait for the box to arrive — a memory in the making.
而這場線上會面只是開始。我們約定把介紹過的台灣物品寄到以色列，以色列的小朋友也會把他們的寶物寄到台灣。我們迫不及待地期待那只箱子的到來——一段正在發生的回憶。
“The call ended, but the friendship was only beginning.”
視訊結束了，友誼才剛開始。
Key words from the story, a sentence for each, and a short conversation to try out loud. Tap 🔊 to listen.
關鍵字、每個字一個例句，還有一段可以唸出聲的對話。點 🔊 聽發音。
