Taiwan Bilingual Hub臺灣雙語資源網

Schools · Nantou 南投縣 · Xinyi Township 信義鄉

Fengqiu Elementary School

豐丘國小

A mountain school in Fengqiu tribal village, whose old Bunun name "Salitung" means papaya, reflecting deep-rooted local place-naming tradition.

位於豐丘部落的山區學校,舊名「沙里凍」為布農語「木瓜」之意,見證在地深厚的地名傳統。

Grades1–6 · Elementary
TypePublic School
LocationXinyi Township, Nantou County
Profile
About · 學校簡介

A school carrying an old Bunun place name.

Fengqiu Elementary School is located in Fengqiu tribal village, a Bunun mountain community along the Chenyoulan River in Xinyi Township. The village's old name, "Salitung" (沙里凍), is the Bunun word for "papaya" — a small but telling detail that reflects the deep-rooted tradition of Bunun place-naming tied to the natural world, still carried in the school's community today.

豐丘國小位於豐丘部落,是信義鄉陳有蘭溪畔的一處布農山地社區。該部落的舊名「沙里凍」在布農語中意為「木瓜」——這個看似細微卻意味深長的細節,展現了布農族與自然緊密連結的傳統地名文化,至今仍留存於學校所在的這個社區之中。

Highlights · 學校特色

What makes this school worth knowing.

🌱 A Name Rooted in Nature

沙里凍:布農語「木瓜」

The village's old Bunun name "Salitung" means "papaya," a small window into the tribe's tradition of naming places after the natural world around them.

🏔️ A Chenyoulan River Mountain Community

陳有蘭溪畔山區部落

Fengqiu Elementary serves a mountain village along the Chenyoulan River, part of the network of Bunun communities across Xinyi Township.

🪶 Living Bunun Place-Naming Tradition

布農地名文化

The persistence of the village's old name alongside its modern one keeps a thread of Bunun linguistic and geographic tradition alive for students today.

Local Culture · 在地文化

An old name, still remembered.

🏔️

Fengqiu village's Bunun name "Salitung" reflects deep-rooted Bunun place-naming tradition in this Xinyi Township mountain community near the Chenyoulan River. See the Nantou county page for more on the region.

Visit · 資訊

Find the school.

No. 77, Gaoping Ln., Fengqiu Village, Xinyi Township, Nantou County, Taiwan
南投縣信義鄉豐丘村高平巷77號

View on Google Maps ↗
School's Official Website (Chinese) ↗

Last updated: July 2026 · Content adapted and condensed from the school's official Chinese-language website by the Taiwan Bilingual Hub team, not yet reviewed by the school. If you're from Fengqiu Elementary and would like to correct or expand this page, please contact us.